Privacidad

1 · Responsable del tratamiento

Kigora Limited
Unit #001 - 113 Mindo
Triq l-Imdina
QRM 9016 Qormi
Malta

Correo para cuestiones de privacidad: info@padelwatch.pro

2 · En resumen

• Padel Watch no muestra publicidad, no te rastrea y no incluye SDK de análisis ni de errores de terceros.
• Los partidos, jugadores, estadísticas y datos de salud se quedan en tus dispositivos.
• Los datos solo llegan a nuestro servidor si compartes un partido en directo o creas una cuenta.
• La web no usa cookies y no carga nada de otros proveedores.

3 · Esta web

La web padelwatch.pro está alojada en Google Cloud (Cloud Run, región europe-west3, Fráncfort). En cada visita, el servidor trata los datos técnicamente necesarios: dirección IP, hora, dirección solicitada, código de estado, cantidad de datos transferidos, navegador y sistema operativo (user agent) y, si existe, la página de procedencia. Estos datos se guardan en los registros del servidor de Google Cloud Logging y sirven para el funcionamiento seguro y la resolución de errores. No los usamos para estadísticas ni los combinamos con otros datos.

Los registros se borran automáticamente tras MARCADOR DE POSICIÓN · Confirmar el plazo de conservación de los registros (por defecto en Google Cloud Logging: 30 días).

La web no usa cookies ni herramientas de análisis y no carga fuentes, scripts ni imágenes de otros proveedores. Los enlaces al App Store o a la Connect IQ Store llevan a Apple o a Garmin; allí se aplican sus políticas de privacidad.

Base jurídica: interés legítimo en un funcionamiento seguro y estable (art. 6.1.f RGPD).

4 · La app en el iPhone y el Apple Watch

La app guarda los partidos, jugadores, equipos, fotos de jugadores y estadísticas solo en tu iPhone y tu Apple Watch. El iPhone y el reloj se sincronizan directamente con WatchConnectivity de Apple, no a través de nuestro servidor. No hacemos copias de seguridad de tus partidos.

La app solo pide los accesos que necesita una función, y puedes retirar cada uno en los ajustes de iOS:

• Cámara: para escanear el código QR de un partido en directo. No se guardan imágenes.
• Fotos: para las fotos de jugadores (se quedan en el dispositivo) y para guardar el código QR de tu perfil.
• Calendario: encuentra tus reservas de pista (p. ej. de Playtomic) para el próximo partido. El calendario solo se lee en el iPhone, nada sale del dispositivo.
• Bluetooth: para conectar tu reloj Garmin.

Para vincular jugadores con una cuenta de Apple, la app usa tu base de datos privada de iCloud (CloudKit). Estos datos están en tu cuenta de iCloud en Apple; nosotros no podemos leerlos.

5 · Datos de salud (Apple Health)

Con tu permiso, el Apple Watch registra el partido como entreno en Apple Health (pulso, calorías, duración) y la app lee el pulso, las calorías y los pasos de tus partidos para mostrártelos. Estos datos se quedan en tus dispositivos y en Apple Health. No se envían a nuestro servidor, ni a los marcadores compartidos en directo, ni a los partidos que compartes con una cuenta.

Base jurídica: tu consentimiento explícito mediante el permiso de Salud en iOS (art. 6.1.a y art. 9.2.a RGPD). Puedes retirarlo en cualquier momento en Ajustes, en Salud.

6 · Garmin

La app de Garmin cuenta en el reloj y no envía nada a internet por sí misma. Con la app del iPhone se comunica por Bluetooth a través de la app Garmin Connect: el marcador y, al final, duración, pulso medio y máximo y calorías. Estos valores se quedan en tu iPhone. Tu reloj guarda el partido como actividad en Garmin Connect. De ello es responsable Garmin y se aplica su política de privacidad.

7 · Compartir en directo

Cuando compartes un partido en directo (según el ajuste «En línea automáticamente», desde el inicio del partido), el iPhone envía el marcador a nuestro servidor. Guardamos:

• un código de partido aleatorio y una suma de comprobación (SHA-256) de la clave de escritura,
• el marcador: puntos, juegos, sets, saque, formato y reglas, duración y estado, además de los últimos 20 puntos como historial,
• marcas de tiempo,
• los nombres de los equipos solo si «Mostrar nombres» está activado (desactivado por defecto; si no, «Equipo 1» y «Equipo 2»).

Sin datos de salud ni identificadores de dispositivo o de cuenta. Cualquiera que conozca el enlace o el código puede ver el marcador en el navegador o en la app. Los datos se guardan en Google Cloud Firestore (región europe-west3, Fráncfort).

«Dejar de compartir» borra el marcador al instante; hasta la caducidad original solo queda una marca de «terminado» con el código y las marcas de tiempo. Si no, un marcador compartido termina 24 horas después de empezar y deja de estar disponible; después Firestore lo borra automáticamente, normalmente en otras 24 horas.

La página para espectadores recuerda la vista elegida («Solo marcador») en el almacenamiento local de tu navegador. Este ajuste se queda en tu navegador y no se nos envía.

Base jurídica: prestación de la función que has solicitado (art. 6.1.b RGPD); para los nombres de otros jugadores, nuestro interés legítimo y el tuyo en seguir el partido juntos (art. 6.1.f RGPD). Recordar la vista es estrictamente necesario para la función que has elegido.

8 · Cuenta, amigos y partidos compartidos

La cuenta es opcional. Inicias sesión con Apple («Iniciar sesión con Apple»). Apple nos da un identificador de usuario estable; no guardamos tu correo electrónico. Con una cuenta guardamos en nuestro servidor (Google Cloud Firestore, región europe-west3):

• perfil: nombre visible, nombre de usuario, club, lado preferido, nivel, pala, enlace de Playtomic, privado o público, tus ajustes de visibilidad y la aceptación de las condiciones de uso (versión y fecha),
• sesiones (solo como suma de comprobación, caducan a los 90 días),
• seguimientos, solicitudes y bloqueos,
• resúmenes de tus partidos terminados con resultado, estadísticas, lista de puntos, reglas y alineación, incluidos los nombres de los otros jugadores. Tras iniciar sesión, la app sube automáticamente tus partidos terminados, también los anteriores. No se incluyen valores de salud ni datos de la brújula,
• propuestas de partidos compartidos con otras cuentas,
• invitaciones: tu código de invitación y las invitaciones canjeadas,
• denuncias a la moderación (motivo, nota, cuenta denunciada).

Tú decides quién ve tu perfil y tus partidos con los ajustes de visibilidad (solo yo, seguidores, todos). Tu foto de perfil se queda en el iPhone.

Al canjear una invitación, la app comprueba con DeviceCheck de Apple si ya se canjeó una invitación en este iPhone. Para ello Apple guarda dos bits por dispositivo; nosotros no guardamos ningún identificador del dispositivo. Para evitar abusos limitamos los intentos de inicio de sesión por dirección IP; para ello la dirección IP solo se mantiene brevemente en la memoria del servidor.

MARCADOR DE POSICIÓN · Incluir solo si la búsqueda por contactos está activa en el lanzamiento: Si permites el acceso a tus contactos, la app envía a nuestro servidor solo una suma de comprobación (SHA-256) de cada número de teléfono y correo para sugerirte cuentas de tus contactos. Los contactos nunca salen de tu iPhone.

Borrado: «Eliminar cuenta» en la app borra tu cuenta, perfil, sesiones, seguimientos, bloqueos, propuestas, código de invitación y todos los partidos que hayas subido, y revoca el inicio de sesión con Apple. En los partidos de otras cuentas tu nombre se queda tal como lo escribió su propietario, sin vínculo con tu cuenta. Las denuncias se conservan para la moderación sin referencia a tu cuenta. Las copias de seguridad de la base de datos se sobrescriben tras MARCADOR DE POSICIÓN · Confirmar la conservación de las copias de seguridad (previsto: 7 días).

Base jurídica: contrato de uso de las funciones de cuenta (art. 6.1.b RGPD); moderación, prevención de abusos y nombres de jugadores sin cuenta: interés legítimo en una comunidad segura y en resúmenes de partido completos (art. 6.1.f RGPD).

9 · Compras

Apple gestiona las compras y los códigos de oferta de la app a través del App Store. No recibimos datos de pago.

10 · Destinatarios y transferencias a terceros países

• Google Cloud (Google Cloud EMEA Limited, Irlanda) opera para nosotros servidores, base de datos y registros como encargado del tratamiento según el art. 28 RGPD. Los datos se guardan en la UE (Fráncfort). No se pueden descartar accesos desde terceros países, por ejemplo por Google LLC en EE. UU.; están cubiertos por el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.
• Apple es responsable por sí misma de Iniciar sesión con Apple, DeviceCheck, iCloud, Apple Health y el App Store.
• Garmin es responsable por sí misma de Garmin Connect y la Connect IQ Store.

No vendemos datos ni los cedemos con fines publicitarios.

11 · Tus derechos

Tienes derecho de acceso (art. 15 RGPD), rectificación (art. 16), supresión (art. 17), limitación del tratamiento (art. 18), portabilidad (art. 20) y oposición a los tratamientos basados en intereses legítimos (art. 21). Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento con efecto para el futuro (art. 7.3). Escríbenos a info@padelwatch.pro.

Puedes presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos (art. 77 RGPD), en particular en el país de la UE donde vives. Nuestra autoridad competente es el Information and Data Protection Commissioner (IDPC) de Malta, idpc.org.mt.

12 · Última actualización

26 de octubre de 2026